(...) “Costermans, écrit Jacques De Decker, a d'emblée trouvé son terrain de jeu : la nouvelle, portée la plupart du temps par un "je" féminin”, qui met en scène les décalages amoureux, les infimes fractures de la vie, l'enfance, la nostalgie parfois, mais surtout la joie, la gourmandise à vivre, avec une tendresse mâtinée de cynisme. Suit « C'est moderne.com » : une série de textes courts sur le GSM dans tous ses états, dans lesquels l'auteur opte résolument pour ce ton contemporain qui la caractérise. Avec « Nous dormirons ensemble », l'auteur revient aux nouvelles et complète ainsi la trilogie entamée en 2003.
Alors qu'elle pratiquait le photojournalisme depuis toujours, elle se lance dans la photographie « ludique et créative », dans un élan parallèle à sa démarche d'écrivain : capturer le réel, la vraie vie, mettre en mots, en boîte, garder. Elle photographie des grues, des gares, des vieilles dames dans la rue, des néons, des rayons de soleil… Les allers et retours incessants entre son métier d'écrivain et sa pratique de photographe font l'objet de « Y a pas photo » paru en mai 2006 chez Luce Wilquin. En même temps, elle expose douze « Dormeurs ferroviaires », et publie de nombreux travaux photographiques sur le net. Suit, en 2007, un travail « Sur les Traces de Tempo di Roma d'Alexis Curvers », qui se déclinera en une exposition de quarante photographies (Bruxelles, Charleville-Mézières, Rome, Liège), un guide-promenade dans la Ville éternelle (en collaboration avec Christian Libens) et un film de Patrick Van Loo. Enfin, 2007 voit naître le premier tome de « Par ma fenêtre », une aventure photographique collective dont le premier tome est consacré à Louvain-la-Neuve.
Côté rue, Dominique Costermans n'est pas devenue Tintin en Irak, mais pratique le journalisme et la vulgarisation scientifique depuis longtemps. Ses domaines de prédilection sont l'environnement, l'aménagement du territoire, l'urbanisme, la participation citoyenne. Elle est l'auteur de plusieurs ouvrages sur l'environnement destinés aux enfants et aux enseignants (« L'aménagement du territoire expliqué aux enfants », « L'environnement expliqué aux enfants », « Le développement durable expliqué aux enfants ». Elle a aussi réalisé, en collaboration avec Patrick Van Loo (RTBf), un documentaire sur Louvain-la-Neuve intitulé « Ceci n'est pas un campus ».
